„SĂRIȚI, HOȚUL!” – spectacolul care transformă lumea interlopă idiș într-un cabaret exploziv la TES FEST

În cea de-a patra zi a TES FEST, joi, 28 mai, de la ora 19:00, scena Teatrului Evreiesc de Stat promite una dintre cele mai neobișnuite și captivante experiențe ale festivalului: „SĂRIȚI, HOȚUL! UN CABARET AL DELINCVENȚILOR”, un spectacol muzical umoristic din Germania, care aduce în prim-plan fascinanta și controversata lume interlopă evreiască de la începutul secolului XX.

Pregătiți-vă pentru o călătorie teatrală pe parcursul căreia umorul, muzica și poveștile de mahala se întâlnesc într-o atmosferă electrizantă!

Creat, scris și regizat de Dori Engel, spectacolul este un omagiu vibrant adus universului pitoresc al lumii interlope idiș, celebră în Odessa începutului de secol trecut, un spațiu populat de personaje colorate, povești incredibile și o cultură urbană care și-a găsit expresia în cântece, anecdote și spirit de supraviețuire.

În centrul spectacolului se află o colecție atent selectată de cântece populare și de teatru idiș, unele deja cunoscute publicului familiarizat cu acest patrimoniu cultural, altele rare și redescoperite special pentru această producție. Toate au însă un fir roșu comun: lumea hoților, viața delincvenților și codurile nescrise ale unei societăți marginale, aflate mereu între disperare și umor.

Dar „SĂRIȚI, HOȚUL!” nu vorbește doar despre crimă și aventuri de mahala. Dincolo de ironie și ritm, spectacolul surprinde povești despre sărăcie, revoltă socială și perspective anarhiste, oferind o imagine complexă asupra unei lumi în care marginalizarea este o sursă de rezistență și expresie artistică.

Aici începe adevărata surpriză: râzi, dar în același timp înțelegi drama ascunsă din spatele cântecelor.

Între momentele muzicale, publicul îl întâlnește pe Motke Ganev, gazda spectacolului și un hoț notoriu cu farmec aparte, care își împărtășește anecdotele din viața de zi cu zi. Personajul funcționează ca un ghid prin această lume aparent haotică, dar plină de reguli proprii, umor și contradicții. Cu povești savuroase și observații ironice, Motke transformă spectacolul într-o experiență aproape intimă, ca și cum spectatorii ar fi invitați într-un cabaret clandestin din Odessa de altădată.

Producția poartă amprenta artistică integrală a lui Dori Engel, care semnează atât textul, regia, cât și scenografia. Alături de el, muzicienii Max Eisinger, la vioară, și Ira Shiran, la acordeon, contribuie decisiv la construirea atmosferei sonore autentice, dând viață unui univers muzical intens, melancolic și exuberant în același timp.

Un detaliu care face diferența: muzica nu acompaniază povestea, muzica ESTE povestea.

Spectacolul se desfășoară în limba idiș, fiind titrat atât în română, cât și în engleză, ceea ce îl face accesibil unui public larg și divers.

Într-un festival dedicat dialogului cultural și memoriei artistice evreiești, „SĂRIȚI, HOȚUL! UN CABARET AL DELINCVENȚILOR” se anunță a fi unul dintre evenimentele care nu trebuie ratate, un amestec seducător de teatru, muzică live și povești dintr-o lume aflată la granița dintre legendă și realitate.

Un cabaret cu hoți, umor și cântece idiș? Exact genul de spectacol care te surprinde când te aștepți mai puțin.

Biletele pot fi achiziționate exclusiv prin rețeaua mySTAGE, online sau de la casa de bilete a teatrului din str. Iuliu Barasch nr. 15.

Programul detaliat poate fi consultat pe site-ul oficial: https://tesfest.ro/program/